继去年首次举办插画师生存角活动大获成功后,我们荣幸地宣布,来自意大利米兰的专业插画学院Mimaster将在中国上海国际童书展(上海童书展)现场再次举办为期三天的活动。
2018年,超过1000名插画家与图画书专业人士参与该项目,您还记得当时火爆的场景吗?让我们来回顾一下:
为期两天的大师论坛,参与者可以与包括大卫·香农、凯蒂·克劳泽、熊亮等在内的世界一流插画家进行对话。
七场工作坊,参与者通过学习专业技术与技巧来激发创造力。
由插画家与出版人带领的20场作品集指导,参与者可以获得改进作品的专业建议。
总而言之,插画师生存角为所有想拓宽创作视野的图画书创作专业人士提供了参考指南。艺术家(尤其是年轻与新兴人才)、图画书编辑等汇聚于此,与众多知名国际专家共同分享经验、提出问题并找到他们开展与改善职业生涯的有效途径。
那么2019年的亮点有什么呢?
· 更多内容:今年的插画师生存角内容增强,将为期三天,其中包含10场大师论坛、8场工作坊和40场一对一作品集指导。
· 获取独特的机会,与获奖艺术家会面并倾听他们谈论光辉的艺术生涯:莉丝白·茨威格(国际安徒生奖获得者)和大卫·麦考利(凯迪克金牌及银牌奖获得者)。
· “插画小百科”:由Mimaster团队的教师与专家根据其出版的手册《插画家生存指南》进行的两场特殊培训,在这里,你可以获得成为一名专业插画家所需的一切知识。
· 儿童插画角:周日,此区域将对儿童与家长开放,举办两场以纸张的魔法为主题的工作坊。
插画师生存角是由来自米兰的插画家国际培训机构Mimaster Illustrazione设计并实施。自2017年以来,它成为了博洛尼亚童书展的特色节目。自2019年,它也成为了莫斯科国际童书展的一部分。
11月15日–11月17日 版权区
插画师生存角
如何参加?需提前预约,请点击阅读原文,前往官方网站,查看工作坊报名通道。
儿童插画角的活动工作坊也将尽快开放注册。
// 关于绘画祖父母生活的真相——2018金风车插画国际金奖得主伊莉娜?埃利斯的角色塑造11月15日09:45–11:45导师:伊莉娜·埃利斯(乌克兰),作家、插画家
// 如何创作主视觉?2019年博洛尼亚童书展和莫斯科国际书展主视觉插画师创意工作坊11月15日12:00–14:00导师: 玛丽亚·蒂托娃(俄罗斯),插画家 // 有限条件,无限创意11月15日14:45–16:45导师:阿德里安·帕朗热(法国),插画家 // 纸张魔法:立体书工作坊11月16日09:45–11:45导师:马特奥·法格里亚(意大利),FGL出版咨询公司所有者马西莫·米西罗利(意大利),FGL出版咨询公司立体书展项目合作人 // 我们心里住着什么样的动物?图画书动物角色的创作11月16日12:00–14:00导师:马岱姝(中国),图画书作家、插画家 // 骏昇的礼物:与邹骏昇一起创作图画书11月16日14:45–16:45导师:邹骏昇(中国台湾),插画家、吉日设计艺术总监 // 儿童插画角一成二(儿童工作坊)11月17日09:45–11:45导师:驹形克己(日本),作家、出版人,One Stroke出版社
// 儿童插画角纸张魔法——学做立体书!(儿童工作坊)11月17日12:00–14:00导师:马特奥·法格里亚(意大利),FGL出版咨询公司所有者马西莫·米西罗利(意大利),FGL出版咨询公司立体书展项目合作人
*以上活动均为中文/英文交替传译
如何参加?所有具有上海童书展的官方论坛通行证的专业观众均可加入我们的大师论坛区。
大师论坛通过同声传译以中英双语进行。
// 如何与孩子谈美?——探索艺术、建筑与设计类童书11月15日10:00–12:30主持嘉宾:玛丽亚·拉索(美国),《纽约时报》童书专栏编辑演讲嘉宾:克莱尔·德·康特(法国),蓬皮杜艺术中心出版社编辑总监帕特里夏·盖斯(西班牙),作家、插画家格拉齐亚·戈蒂(意大利),吉安尼诺·斯托帕尼文化机构总裁松冈希代子(日本),板桥区立美术馆副馆长罗杰·索普(英国),泰晤士与赫德森出版社编辑总监邹骏昇(中国台湾),插画家、吉日设计艺术总监曾孜荣(中国),艺术类书籍作家,中信出版集团中信美术馆馆长 // 神奇的场景再现——立体书的昨日与今天、经典与创新11月15日13:00–15:00主持嘉宾:伦纳德·S·马库斯(美国),童书历史学家及评论家演讲嘉宾:马特奥·法格里亚(意大利),FGL出版咨询公司所有者郭新颖(中国),鹤山雅图仕印刷有限公司技术总监驹形克己(日本),作家、出版人,One Stroke出版社萨宾·卢阿里(法国),大人物出版社版权经理马西莫·米西罗利(意大利),FGL出版咨询公司立体书展项目合作人孙肇志(中国),荣信教育文化产业发展股份有限公司副总经理兼乐乐趣童书首席设计师 // 让兴趣成为撬动世界的杠杆——走进凯迪克金奖作家大卫?麦考利的传奇人生11月15日15:30–17:00主持嘉宾:熊亮(中国),水墨画家、作家演讲嘉宾:大卫·麦考利(美国),作家、插画家 // 《插画家生存指南》:Mimaster的插画小百科11月16日09:45–11:15演讲嘉宾:贾科莫·贝内利(意大利),米兰Mimaster插画学院联合创始人、协调员伊凡·卡努(意大利),插画家、作家,米兰Mimaster插画学院院长 // 哦,你的书去到哪里?与插画经纪人共事的来龙去脉11月16日11:30–13:00演讲嘉宾:露西·卢丁顿(英国),光明国际代理有限公司童书插画资深代理 // 金风车重聚!金风车插画大赛2019年评委与2018年获奖插画师讨论会11月16日13:15–14:45主持嘉宾:白丽娜(西班牙),上海国际童书展国际项目经理埃琳娜·帕索利(意大利),博洛尼亚国际童书展展会总监演讲嘉宾:伊凡·卡努(意大利),插画家、作家,米兰Mimaster插画学院院长伊莉娜·埃利斯(乌克兰),作家、插画家黑眯(中国),绘本创作者、插画家安德烈·雷迪亚(葡萄牙),插画家、出版人,帕托出版社松冈希代子(日本),板桥区立美术馆副馆长杨忠(中国),中央美术学院城市设计学院绘本创作工作室创建人、主任周翔(中国),图画书作家、《东方娃娃》杂志社社长 // 聚焦挪威插画:CCBF插画师驻地项目背后的童话与故事11月16日15:00–16:30演讲嘉宾:玛丽·康斯塔·约翰森(挪威),插画家、作家及艺术家克里斯汀·罗斯基夫(挪威),插画家、图画书作家比约恩·瑞尼·莱恩(挪威),插画家斯韦恩·斯托克森(挪威),马吉康出版社创始人兼总编 // 如何匹配创作者与出版商——创意与出版规则的指南11月17日09:45–11:15演讲嘉宾:安德烈·雷迪亚(葡萄牙),插画家、出版人,帕托出版社颜小鹂(中国),蒲公英童书馆创始人、总编辑 // 想象的世界——莉丝白?茨威格的艺术之旅11月17日11:30–12:30主持嘉宾:伊凡·卡努(意大利),插画家、作家,米兰Mimaster插画学院院长演讲嘉宾:莉丝白·茨威格(奥地利),插画家 // 《插画家生存指南》:Mimaster的插画小百科11月17日13:00–14:30演讲嘉宾:贾科莫·贝内利(意大利),米兰Mimaster插画学院联合创始人、协调员伊凡·卡努(意大利),插画家、作家,米兰Mimaster插画学院院长
*以上论坛均为中文/英文同声传译
如何参加?一对一作品集指导只接受现场注册。请前往插画师生存角柜台,查询活动时间表并预定您的指导场次。座位有限,先到先得。
中英双语翻译在现场准备,以随时帮助导师交流。
// 11月15日10:00–11:30导师:安德烈·雷迪亚(葡萄牙),插画家、出版人,帕托出版社盖里·塔皮尔(法国),千瓦特出版社首席执行官安东尼拉·文森兹(意大利),弗朗哥·科西莫·帕尼尼图书总编辑杨忠(中国),中央美术学院城市设计学院绘本创作工作室创建人、主任 // 11月15日11:45–13:15导师:萨尤尼·巴苏(印度),鸭嘴兽图书社长和创始人高媛(中国),北京蒲蒲兰文化发展有限公司编辑部副主编埃克赛·科尔(丹麦),皮博科数字出版首席执行官兼创始人阿德里安·帕朗热(法国),插画家 // 11月15日13:00–14:45导师:伊琳娜·巴拉科诺娃(俄罗斯),萨莫卡特出版社总编辑伊万·费希科(乌克兰),老狮子出版社版权主管露西·卢丁顿(英国),光明国际代理有限公司童书插画资深代理冉华蓉& 李茵豆(中国),浪花朵朵总编辑,浪花朵朵原创小组组长熊亮(中国),水墨画家、作家 // 11月15日15:00–16:30导师:伊莉娜·埃利斯(乌克兰),作家、插画家李昕(中国),新经典文化副总裁,爱心树童书总编辑朵萝雷斯·普拉德斯(巴西),出版人、顾问,艾米利亚研究所尚飞(中国),上海九久读书人副总经理兼副总编 // 11月16日10:00–11:30导师:莫妮卡·贝纳(墨西哥),阿尔伯罗出版社社长松冈希代子(日本),板桥区立美术馆副馆长苗辉(中国),磨铁图书磨铁星球首席品牌官米里亚姆·罗森布卢姆(澳大利亚),草书出版社出版人 // 11月16日11:45–13:15导师:伊凡·卡努(意大利),插画家、作家,米兰Mimaster插画学院院长李波(中国),北京蒲蒲兰文化发展有限公司编辑部主编玛丽亚·拉索(美国),《纽约时报》童书专栏编辑邹骏昇(中国台湾),插画家、吉日设计艺术总监 // 11月16日13:30–14:45导师:克莱尔·德·康特(法国),蓬皮杜艺术中心出版社编辑总监帕特里夏·盖斯(西班牙),作家和插画家李艾霞(中国),上海童书研究中心创始人罗杰·索普(英国),泰晤士与赫德森出版社编辑总监 // 11月16日15:00–16:30导师:驹形克己(日本),作家、出版人,One Stroke出版社萨宾·卢阿里(法国),大人物出版社版权经理伦纳德·S·马库斯(美国),童书历史学家及评论家周翔(中国),图画书作家、《东方娃娃》杂志社社长 // 11月17日10:00–11:30导师:朱莉娅·埃克谢尔(英国),海伊文学艺术节总监曲小侠(中国),北京启发世纪图书有限责任公司总经理萨哈·塔尔汗德(伊朗),图提出版社社长玛丽亚·蒂托娃(俄罗斯),插画家 // 11月17日11:45–13:15导师:玛丽亚·奥索里奥(哥伦比亚),出版人、巴贝尔出版社创始人弗拉瑞·珀瑞万斯托(法国),伊丽莎之家出版社编辑、市场总监钦吟之(中国),中国中福会出版社美编室副主任、艺术总监哈姆·范·斯特赖登(荷兰),插画家、作家 *以上一对一指导均为中文/英文交替传译
插画师生存角位于版权区内,仅对专业观众开放。请注册成为专业观众,购买上海童书展官方活动入场证后,进入插画师生存角的区域。展商/贵宾/媒体持证可以免费进入插画师生存角。
点击「阅读原文」,查看插画师生存角更多详情及报名通道!
专业观众扫码预登记,购买官方活动入场证
公众扫码购票