今日长难句
原文
A lateral move that hurt my pride and blocked my professional progress prompted me to abandon my relatively high profile career although, in the manner of a disgraced government minister, I covered my exit by claiming“I wanted to spend more time with my family”.（Text5. 2001）
lateral  / ?l?t?r?l / adj.侧面的；横向的
lateral move 平级调动
pride  / praid / n.自豪；骄傲
block / bl?k / v.堵塞；阻塞
prompt / pr?mpt / v.促使；导致；激起
relatively  / ?rel?tivli / adv.相当程度上；相当地；相对地
high profile   adj.高姿态的；高调的；备受瞩目的
in the manner of 以……方式；照……的式样
disgraced  / dis'greist / adj.失势的；丢脸的
minister /m?n?st?/ n. 大臣；部长
cover / ?k?v?(r) / v.遮掩；掩盖
claim / kleim / v.宣称；声称
词汇拓展：
in a manner / in a fashion / in a way都是常考的同义词组，表示“以...的方式”，请积累下来。（fashion除了时尚，还可以构成这个词组表示方式，你没有看错哦）
句子成分分析如下（图片可点开，横屏放大。没法横屏的同学手机解锁一下横屏）

翻译
一次伤害我自尊、阻断我事业发展的平级(人事)调动，促使我放弃了我那相对体面的职业，然而，我却以一种失势政府大臣的方式宣称，“我想多陪陪家人”，以此掩饰我辞职的原因。
真题练习：

题目：
Which of the following is true according to this paragraph?
A. Full-time employment is a new international trend.
B. The writer was compelled by circumstances to leave her job.
C. "A lateral move" means stepping out of full-time employment.
D. The writer was only too eager to spend more time with her family. 
（留言区写一下你的答案哦～ 如果有人写了一样的答案，可以点赞看看有多少人选了一样的，哈哈）
解析（解析和英文中的彩色部分请对应着看）：
1. 题目很清楚地让你定位到这一段?，并且找出和原文一致的表达。
原文：When I decided to quit my full time employment it never occurred to me that I might become a part of a new international trend. A lateral move that hurt my pride and blocked my professional progress prompted me to abandon my relatively high profile career although, in the manner of a disgraced government minister, I covered my exit by claiming“I wanted to spend more time with my family”.（Text5. 2001）
2. A选项 Full-time employment is a new international trend.（全职工作是一种国际新潮流），哇，看起来好像和原文第一句一样诶！但是！请注意！原文第一句说的是“当我辞去全职工作时，绝不会想到自己竟然会成为国际新潮流的一份子”，擦亮眼睛看清楚啊！！！成为新潮流的是“辞去全职工作”。所以：“辞职不再做全职”是新潮流！但是“全职工作”并不是新潮流！所以A的逻辑与原文刚刚好相反！
B选项The writer was compelled by circumstances to leave her job.（作者因环境所迫而辞职）。从原文红字部分，我们看到“一次伤害到我自尊、阻断我事业发展的平级(人事)调动，促使我放弃了我那相对体面的职业”，可见作者辞职是因为工作调动，所以确实是“环境所迫”。没有完全读懂的同学，其实也可以找一下同义替换，选项里的compelled by对应文中的prompt to；circumstances 对应文中的a lateral move;  leave her job 对应文中的abandon...job。因此选B。
C选项"A lateral move" means stepping out of full-time employment.（平级调动意味着退出全职工作），这个选项，有很多喜欢过度推理的同学会直接选。仍然是看文中红字部分，原文说的是“伤害到我自尊、阻断我事业的平级调动”迫使我“放弃了工作”。可见，“平级调动”是导致我退出全职工作的原因。但是选项却把这种因果关系混为一谈。选项竟然认为“平级调动”就是“退出全职工作”。
举个例子：“男朋友说我的裙子不好看，我很生气，所以和他分手了。”（因果关系）
选项：男朋友说我裙子不好看就是在和说我分手。（看出来了吗，这就是赤裸裸地是混淆逻辑啊，宝宝们！）
D选项The writer was only too eager to spend more time with her family. （作者太想多花时间与家人在一起了）。本句利用原文中的最后一句设置障碍，although, in the manner of a disgraced government minister, I covered my exit by claiming“I wanted to spend more time with my family”.这句话是说，我像一个失势的大臣一样，找了个借口，以“我想多陪陪家人”来掩盖辞职的原因。可见，多陪家人，只是个借口，是个幌子而已。
预告明日长难句
I have been transformed from a passionate advocate of the philosophy of “having it all,” preached by Linda Kelsey for the past seven years in the page of She magazine, into a woman who is happy to settle for a bit of everything.（Text5. 2001）
「考研经典长难句」2019年10月25日
「考研经典长难句」2019年10月24日
看完记得点“在看”哦?，送你十个么么哒～