美文 | The North Wind and the Sun-安徽艾约塔硅油

您的位置：网站首页 行业动态 美文 | The North Wind and the Sun

美文 | The North Wind and the Sun

阅读量：3829529 2019-10-27

The North Wind and the Sun
——仁慈和温和常常比武力更有效.
The North Wind and the Sun disputed as to which was the most powerful, and agreed that he should be declared the victor who could strip a wayfaring man of his clothes.
北风和太阳为谁的威力更大而争执不下。它们一致同意，谁若是能够让过路人脱下衣服谁就是胜利者。

The North Wind first tried his power and blew with all his might, but the keener his blasts, the closer the Traveler wrapped his cloak around him, until at last, resigning all hope of victory, the North Wind called upon the Sun to see what he could do.
北风首先一显身手，用劲全力刮了起来，可是，它刮得越猛裂，过路人把斗蓬裹得越紧，最后只得放弃了获胜的希望。于是，北风只好请太阳一试身手。
The Sun suddenly shone out with all his warmth. The Traveler no sooner felt his genial rays than he took off one garment after another, and at last, fairly overcome with heat, undressed and bathed in a stream that lay in his path.
太阳突然释放出它全部的温暖。过路人感受到了它亲切的光芒，一件一件地脱掉衣服，最后终于抵挡不住炎热，脱光衣服，到路边的小溪里游泳去了。

"I think that proves who is strongest," said the Sun. But the North Wind had crept away to hide.
太阳说：“我想，这足以证明谁更强大了吧。”此时，风早已悄悄地溜走，藏了起来。

集团简介
星度国际集团致力于国际语言类行业已12年有余，涉足世界各类语言高达300种，其中198种常用语言的翻译及教学项目已成为星度集团业务主打产品，集团目前拥有高级专业翻译人员多达13980人以上，其中1580人以上为教授级高级翻译人员，10680人以上为博士、硕士级别语言类高级翻译人员，做为中国翻译协会会员单位成员之一，星度国际集团一贯以专业、高品质著称，业务领域横跨世界各地，是目前翻译行业、语言教育行业规模较大领军企业，其项目模块范围主要有国际翻译、国际教育、国际留学、国际人才引荐等项目，随着集团业务不断发展壮大，已分别于珠海、香港、澳门、深圳、北京、上海、广州、辽宁、汕头、美国、加拿大、英国、日本、俄罗斯、意大利、德国、法国、西班牙、葡萄牙、巴西等国家成立了分支机构，服务领域为全球各国家个人及企事业单位，服务质量得到广大客户一致好评。
? 星度国际集团的合作伙伴均来自北京外国语大学、中科院、香港大学、清华、北大、北二外等高级院校外语学院等高级院校语言学、科研博硕士。
? 星度国际翻译秉承“精益求精、追求卓越”的专业精神，得到客户的广泛好评。翻译领域涉足机械电子类、电信类、法律合同、金融类、医学类、化妆品类、化工类等等几十大领域。翻译语种为英、日、德、俄、法、韩、西班牙、葡萄牙、意大利、阿拉伯、泰、马来西亚、越南、荷兰语等多达 300种语言。
? 星度国际教育提供英、日、德、俄、法、韩、西班牙、葡萄牙、意大利、阿拉伯、泰、马来西亚、越南、荷兰语等全球多达198种以上常用语言教学，学员遍布世界各地，授课范围自幼儿、青少、大学生、成人、企事业单位等成员。授课老师为星度人才资源库之高级教师、高级翻译人才。
? 星度国际留学、游学项目目前涉足美国、加拿大、英国、澳大利亚、香港、德国、法国、意大利、西班牙、葡萄牙等198种常用语言母语国家多达 2680多所国际名牌学校，覆盖初中、高中、本科、硕博士等阶段生源留学需求，其留学游学服务成功率高达98.8%，为广大学员提供游学、咨询、申请、办理、签证、报到等一条龙服务。
? 星度国际人才引荐项目，至目前为止，已为世界各国家企事业单位，成功委派各类语言人才多达3568次。
? 星度国际商务服务：提供国际商务信息咨询服务、国际贸易咨询服务、中资企业国外注册、国际房地产中介服务等涉外服务业务。
? 集团附加项目：数字化图书馆、文博数字化服务、文创产品开发、展览策划等项目。

电话：13926998689（沈老师）
星度外语
星度外语为星度国际教育旗下知名教育品牌之一，已经拥有丰富的教学管理经验及不同级别学员。
星度外语专注于外语学习的咨询整合服务品牌，是华南地区涵盖语种全、专业师资权威、授课模式最多样化的“中教 + 外教、线上 + 线下”深度融合的外语语言培训机构，与北京外国语大学和北外在线建立了战略合作伙伴关系，是“北外网课”官方指定合作伙伴。
目前已开设各种授课模式400多门课程、涉及20多种语种，服务涵盖从中小学生至成人的各层次学员。