![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dPO5Ax0bYfFPYgnluNkIkf6uiahol9u7GYRvTTIbFicJH8KZDcRWK0avg/640?wx_fmt=gif)
上届国际羊毛标志大奖有两位中国设计师入围了全球总决赛,
一位是以色彩见长、备受潮流世代喜爱的ANGEL CHEN品牌设计师陈安琪,
一位则是专注于针织设计、颇具当代艺术感的i-am-chen品牌设计师支晨。
将羊毛纤维融入各自截然不同的设计风格中,
她们想说的是:羊毛,不仅只是用来保暖。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0diaVl9eMkzdpSEFzULaa3Re45r3EB0FiaswdoZSu45K8E6uwlm7rezGbw/640?wx_fmt=jpeg)
目前,服装生产已成为全球第二大污染行业。与适用性极为广泛的合成纤维,如:尼龙、涤纶、丙烯酸等相比,羊毛是一种100%天然、100%生物可降解、100%可再生的环保纤维。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dQZnAVXial4PQ6wfCMHQibKmSzVLmYjQk1sEV0PNxqkB6R5fbzq9EmcKg/640?wx_fmt=jpeg)
无论对于面料生产商,还是服装设计师,制造并选用对环境更友好、对地球负担更少的材料势必将成为一种趋势。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dMiaySD62TU8k8MAsaz3F55pxwZ0nQ27kYcl9o5e0h9z4ZU64dSxtkNQ/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dBiciblExa3fiaIsaOnACNq8gZXDpCRVYFY9tvibBtZTungVxiczRj5HP7rA/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dh84aDZAFYCUf96ia6QeuicSq1CH8ibEiaAqCGR3eSFAS0tW6ibnRHnkwg6w/640?wx_fmt=jpeg)
含羊毛纤维的时尚单品
出产于澳大利亚的美丽诺羊毛闻名全球,凭借自身的贴身柔软性、强度和先天多样性,以及技术上的优势,其适用于从豪华时装到高性能运动服在内的各种服装、配饰和家居用品等各色相关产品。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dsL6D0MSSx3oGRfHA9P38ImYPjUyrWHFISict3LDLEbmwibBMCXWqqZiaQ/640?wx_fmt=jpeg)
ANGEL CHEN品牌设计师陈安琪
及其国际羊毛标志大奖系列
简而言之,如果有一天你看到用美丽诺羊毛制作的一件街头服饰,或是一件凉爽的夏季针织衫,并不用惊讶,而这也正是国际羊毛标志大奖亚洲赛区获胜者ANGEL CHEN与i-am-chen在做的,并且已经实现。
ANGEL CHEN
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0doDqE5td5sft87IicMrdHhmicZYT9RD48BWPMfcYvKIEy6BbV5rXicyucA/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dbNDdObCpssgAfNeicJt7MnibqFw0q9BibRK8ZeAYiam6fFg4ZicfPPaibWww/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0d4AicZWkpCytvic8DeYWYn06QCABic1ntQezAZdP0vBzbprvrclV8RdoJA/640?wx_fmt=jpeg)
ANGEL CHEN是当下炽手可热的中国设计师品牌,对此大部分人都不陌生,包括其毕业于圣马丁的设计师陈安琪。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dYCnFTeECgttpDsdCIwkIOfkSa8V0q0fJ57tgbTb1IbpQUDxEIoKIJg/640?wx_fmt=jpeg)
中性风格的设计、大胆的色彩运用以及巧妙地融合了东西方美学,ANGEL CHEN每一季的新系列发布都能令人眼前一亮。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dAX34a6ic7Vuro4uicaKG5OXYgAW89yeRgWJryz5d41s90l0ISFA4icVCg/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0d2cOGUQq9hjDpa0W7IQUib2tg0GnKj3oqFNJc6kU3dlIDvJgiaAxYXWWQ/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dICO8ibfH4VGNSicaFibLvyyyN62hCO6udpC5tHmeCkmiczRBkWkDdPossg/640?wx_fmt=jpeg)
易烊千玺/王一博/迪丽热巴
易烊千玺、蔡徐坤、王一博等新生代流行偶像们穿过ANGEL CHEN的衣服登上舞台;迪丽热巴、周冬雨、何穗等女艺人身着ANGEL CHEN的设计出现在时尚大片中。在大众眼里,ANGEL CHEN具有先锋、潮流、年轻的标签。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dYwsJFaWulHdkFicjLmfib3ZiaNPxicibf7XpdTC43PSzgiadeibqS4UBzkx0Q/640?wx_fmt=jpeg)
ANGEL CHEN国际羊毛标志大奖系列
而通过参与上届羊毛国际标志大奖,设计师陈安琪以中国西部古老的游牧民族——羌族为灵感,深度接触羊毛,延续了品牌标志性的设计语言,带来了零浪费、零污染的一个系列,诠释了另一种意义上的“酷”。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dznGemyAX3soSrXDsgJy1D3tMicOPfSQgYpoAfIZRiaZzTtfoVHzELViaA/640?wx_fmt=jpeg)
Q1:这次参加国际羊毛标志大赛,是首次接触羊毛面料并运用于设计中吗?
其实之前多多少少有接触过一点,但是并没有非常全面地去接触羊毛这种材料。这次我们通过国际羊毛局,非常全面地接触了羊毛不同的呈现方式,有的可能是应用于针织,有的是梭织或皮草,羊毛从里到外的适用性非常广泛。而且这是非常天然、精致、luxury&refine的一种材料,所以在这个过程中我也从无到有地熟悉了一种材料的美及其独特之处。
Q2:在创作和实践的过程中,有没有遇到什么困难,比如工艺方面?
我们在创作过程中有研发一款盘带绣,其实用羊毛做盘带绣的时候,它的组织是无法非常牢固地锁在一起的,必须通过一些非天然素材,比如涤纶或化纤的材料才能让它更紧实。那我们在做这款材料的时候,是希望能够做到零浪费,而最后形成的效果也非常奇特。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0d8YcHg2oaF8sNejKXziat04YzTeEn85R2FTqAZMsFiaWan0wonx0aNH0Q/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dUsN0Gm5IuJRt5bbYsxeSmT3kSLUFOE4SoITCVSJCFH5ia6nt6twxoyA/640?wx_fmt=jpeg)
过程很艰苦,试了差不多三五遍吧,从一开始只是个装饰到最后得到零浪费这个结果,我们尝试了很多、失败了很多,最后还是成功了。我觉得它的未来是潜力无限的,因为很多羊毛材料可以做到零浪费,这是它的独特之处。
Q3:ANGEL CHEN其实一直做的是街头风格的服饰,在这次发布的系列中,羊毛材料被运用在街头、潮流服饰中,对一些常用的合成纤维、科技感面料进行了替代,有什么优势吗?
首先,百分百的羊毛面料可以完全生物降解,它埋到土里过很多年之后可以成为植物的养料,它不像化纤材料可能会污染地球,它是完全不会的。除此之外,它有个非常好的性能就是保暖,还可以透气、除汗除臭,这些都是羊毛的优势。
Q4:这个系列的灵感来自哪里?有没有创作背后的特别故事?
这个系列的灵感其实源自于整个羊毛局的这趟旅程吧。当我想到羊毛,可能第一个先想到澳大利亚或苏格兰的羊毛,大家没有深入想过中国的羊毛或者是中国的牧羊人到底是什么样的。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dcYZxHiaawcczqUbfD1ziaruc9elIic6haDXTRNkjySZomudHZ2E6ex3Yw/640?wx_fmt=jpeg)
于是我就搜了“中国牧羊人”这几个字,弹出来的第一个字是羌族的“羌”字,我就发现羌的上半部是“羊”,下半部是“人”,这整个民族是围绕羊而生的一个民族。他们的传统手工是用羊毛纱线去绣出来的,比如:纳鞋底、做头饰,或是婚庆时候用的一些传统礼服,于是我就用了羌族文化做了这整个系列。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0doPdve4h9CibfpBjlHcicMszWmZKlJmOxU4rbdHJicRZJB1TJVxhiae2Q8A/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dFTGcXryF9ibOoRST1O794icGL1ZeibF2mqYB8n4UgkEOmqHWW1R0v6rog/640?wx_fmt=jpeg)
同时我在系列发布之后,也真正吸引了来自羌族的一些少数民族朋友们,他们很激动地说,这个民族的文化不是经常会被大家关注到,然后他们还跟我分享了更多羌族当地的文化特色,我也觉得很感动。
Q5:最近ANGEL CHEN发布了几次联名,尤其是与彩妆品牌做的是一个跨界合作,这对你来说有什么样的意义?有没有下一步想玩的联名?
跟彩妆品牌M.A.C的合作其实始于非常早之前,它帮我们做了非常多的秀场妆容。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dO1OMRQWclrPmMfVIrsNWq6KOmbEF2SpkcQFqj8BQbNSWicAEhib3SagQ/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dXfdebaTaP4Ifvn8b0UMdPbQm1Lw6pP9iaHZkDPgRhiamYiawcfIFibkNyA/640?wx_fmt=jpeg)
这个合作对我来说,它的概念会更吸引我,因为我们整个idea来自“神笔马良”、“画龙点睛”的故事,所以你会看到那个彩妆产品上面有一圈三条飞龙,那个龙其实来源于我们潮州老庙,庙顶上面那个飞龙。我买了个小龙的版权,然后把它运用上去。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0d6FiajlvFdOiaD2UTJ6DqY0rbvj6gdmbIOLXRUNuIRX3djk1XFpGuosZQ/640?wx_fmt=gif)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dC3FkP71VHiaibRibicz7gv28tEFn6WuSIiaMsVbibNjb9sq7EfYGiaxrnbbwA/640?wx_fmt=gif)
整个故事我们拍了个广告,里面是雎晓雯拿了支笔、画了只龙,然后这个龙突然就飞腾起来,缠绕在她全身,最后结尾就是你手里有支可以画龙点睛的笔,整个故事的概念我自己就特别喜欢。我们还在上海找了那个“小龙翻大江”的火锅店,在火锅店里做了这次的发布,所以整个故事就特别完整。
接下来的话,如果有机会,我真的很想和乐高做联名吧。乐高是用很简单的一个媒介去建立你自己的世界,是我很想去尝试的。
Q6:现在有很多国外品牌走进了中国的市场,而立足于本土的独立设计师品牌正在努力“走出去”,你会感到竞争激烈的压力吗?
会有,就是如履薄冰(笑)。但其实这个压力更多的是来自自己,就是希望自己每一季都比之前做得更好、更全面、更完整,做得更成熟。我觉得从我一开始让大家感到眼前一亮,到现在已经趋于成熟的状态,我觉得每一天都要让自己百分百的努力,才有可能不被大家遗忘。时装行业是个很残酷的行业,它无法让你停歇下来,这可能就是它残酷但又带给大家惊喜的地方吧。
Q7:最后,如果形容ANGEL CHEN是你的“孩子”,你希望TA成长为一个怎样的品牌。
我希望它能成长为一个不仅仅能提供有趣的产品,并且能持之以恒地影响大家,让大家去做更inspiring、更感动人的事情的一个品牌吧。
i-am-chen
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dbYpL5mgp80Gg3sAiaNxnQcCeqkiaPn2yOnpygAicCzkicwjWl7dpaSVk5g/640?wx_fmt=jpeg)
在中国的市场上,专注于做针织并做得好的设计师品牌并不多,才成立两年的i-am-chen是其中的佼佼者。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dQ4vhPgS7TekAyrteJ4Q9cCL7j2q71JicU7SEbjEb6kHl0ibYfRM9TVHA/640?wx_fmt=jpeg)
左一:设计师支晨
设计师支晨原本学的是工程专业,为了实现设计梦想辗转去了东华大学学习服装设计,最后一步步进入纽约帕森斯设计学院、伦敦时装学院这样服装设计专业里的最高学府深造。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dia8iaXCou74Pxnic5aO9aibanWZe5JSjYiaT4EBn2NHwO4q56slH4tB6oJw/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dNc9FYDRD6tXyt71PPKqpNLpjgTOhU0IWFVWB4mzrR13x3ia7hnsHAGw/640?wx_fmt=jpeg)
i-am-chen的设计风格轻松、明朗,在尽量简化的针织工艺中,添加相对丰富的艺术性,支晨所做的针织产品好看、实穿又足够特别。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dcz7mcRTIJL3OhjiaiaRicREKiciaekhj6X6fE6M3cLAA5mMicsNWxknE3uqQ/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0deJRCQIHVupAqmvGY0dTngOnHSaxibibmYJ0xMiaNaqucynvPhAeSLibcPQ/640?wx_fmt=jpeg)
“夏天可以穿的凉爽针织衫”
可是事实上,人们不仅对针织有“刻板印象”,更别说用羊毛做的针织产品,估计人们的脑海中浮现的都是一件厚厚的、缺少美感的羊毛衫吧!
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0d2ow9PDgOibic2sJPKhOeDPvPQaH5PtmdTdlCUUibKPsibvXNngGpf3Kjdw/640?wx_fmt=jpeg)
i-am-chen国际羊毛标志大奖系列
对于支晨来说,参加国际羊毛标志大奖,深入地将羊毛纤维融入纱线中,通过机器及开拓性的技术织造成“无法定义”的一个全新系列,这既是挑战,也是自我表达的一种实现。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dU0TuBPHJnPEMThCzTRNCsHFuLpk66mFuQWDZTrPt8htMxVXAB7sycw/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dxCgBtIb2QBwgMjuc3OrsE6BZ7rgUukHE3ibVvI78SNiaxeaghwXjTaLw/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dH4dTZjiaTdbVbAv19QNJeeb8ib1wb3HrNqN6oHJIkVnic2H4pVrZ670YQ/640?wx_fmt=jpeg)
受到20世纪艺术家的启发,i-am-chen模糊了时尚、艺术、纺织品和科技之间的界限。当然,更希望的是人们能从她的设计中对针织有全新的认识。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dXAyENkTdvGpPrutUCicmL5UmbwlYFMStZmlHCCmQX8eun6NdVuaCesw/640?wx_fmt=jpeg)
Q1:这次参加国际羊毛标志大奖,是首次接触羊毛面料并运用于设计中吗?
其实不是,因为我们本身是个做针织的品牌,所以羊毛作为一个在针织领域内经常用到的纤维,我们很早就在做了。但这是我第一次这么全面地了解这个材料,之前只是比较偏于传统的方式,而这次就想做点不一样的。
Q2:在创作和实践的过程中,有没有遇到什么困难,比如工艺方面?
我觉得困难不能称之为困难,它只是一个过程。其实一定会碰到难以解决的问题,只要它被解决就不能算是困难。
工艺上会很难做,比如之前我们尝试对于羊毛这种材料和羊毛时装到底有多少种呈现方式,我们会尝试很多最新的技术,大多数人都没有做过的,所以工艺上怎么去做,很多都需要我作为一个非技术人员去帮他们想这个问题。
Q3:这个系列的灵感来自哪里?有没有创作背后的特别故事?
这个系列叫「无法定义」,当时是受启发于美国艺术家Agnes Martin。他的作品其实非常非常简单,就是格子、线条、点,很简单的几何元素,然后颜色也很淡。当大家都在说他是个极简的艺术家时,他说自己并不是极简。因为当你走近看他的作品时,上面是有很多丰富的肌理和细节。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0db7mmADibcicTosKjzvDqA9v2FfArmGGvIMcMwj9TZnUiczT238TyR1icLg/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dRUgFgxWj6Ax3MjlkBftibibwMPMxiaSGy3FbSKk6UdzZc7dW7Xn9x7ucA/640?wx_fmt=jpeg)
然后我的作品,大家看到都会发现我是个喜欢“加东西”的设计师,因为我的作品看上去花花绿绿、眼花缭乱,但其实我是个非常追求简化的设计师。这是个很矛盾的情况,它同时承载了非常多的变化,但我们在工艺上呈现的则是非常简化的一片式的东西。
Q4:我们知道i-am-chen一直专注并擅长做针织类产品,加入了羊毛纤维之后的产品在穿着上有什么优势和特性吗?
穿着上就是羊毛本身的特性——吸湿、排汗、舒适度。
Q5:相对于国外已经很有名的Missoni、Sonia Rykiel、Alaia这样擅长做针织品的品牌来说,国内专注做针织的品牌其实并不多,一开始是怎样下定决心要做i-am-chen这样的品牌?想塑造怎样的品牌形象?
我们的品牌形象其实一直是个充满童心的、聪明的、勇敢的女性,这是因为我读书的时候,很多像Parsons这样的学校,都追求非常庄严的理念,觉得自己是非常严肃的,但我觉得做件衣服没必要这么严肃。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dk8ia9M1UXicnLXoibV43Nv7yPh5SVPRLgYEIQGic93XcI3hJ1QWzsF3RoQ/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dlxY9GdQ9JemnmTasyVd5oatq0ickK9H3LczAbQ3q77QauVaD3VT84ibQ/640?wx_fmt=jpeg)
所以当我受到David Hockney非常大的影响时,我就觉得做设计就算是轻松的,也是美的。我是个非常喜欢挑战的人,做针织够难,它某种程度上既要有理性的思维又要有感性的思维,这个特别适合我。
Q7:你觉得现在市场和普通消费者对针织品有没有“固有印象”?
有啊,有人觉得针织就等于羊毛衫?。我刚入行的时候,工厂就觉得我们是做羊毛衫的,他们都不管针织叫针织,而叫它毛衫,这就是典型的刻板印象,所以我们就是要挑战这个。
Q8:我们了解到你还为新一季引入了全新的一个梭织系列,未来i-am-chen的发展和构建有什么样的规划?
我觉得i-am-chen的发展更多的还是设计语言的构建,就是说一个设计师不管你的输出方式是针织还是梭织或是任意一种工艺也好,它其实是一种方法而不是代表一种设计语言。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dylfstFU0Xon4MiaADtfmznZpEdIygNic5hkcpqanhmrnMeasdDS3xic8w/640?wx_fmt=jpeg)
对我来说,我希望i-am-chen是作为一个设计品牌,今天不管我是做个杯子、做件衣服还是做辆车,它会带有我的设计DNA,这是我希望做到的。
The Woolmark Company
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dxk6tZzZLmj6BiadbYNQaPNxyQpuo1CKLAoPaia4p4JlGtEEtF0BxgyDA/640?wx_fmt=jpeg)
除此之外,FAIRY还对话到The Woolmark Company(国际羊毛局) 大中华及亚洲新市场执行副总裁、中国区总经理马捷先生。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dy1myW7IUMw9iavmlGK0Z1fgN9egkZhOUKMW8mriaIgsOUFto0HGpuEYQ/640?wx_fmt=jpeg)
据了解,国际羊毛局是羊毛产业的全球权威机构,在国际毛纺织和时装领域拥有广泛的关系网络,并通过这一网络来凸显极致天然高端的美丽诺羊毛纤维对于奢华服装的重要意义。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0d9sFgpTXF6Gqq2ROpPEVCiahjLAkXtNj7f5b2CWHwUkopdGKZu8VwPug/640?wx_fmt=jpeg)
每年,国际羊毛局都会举办国际羊毛标志大奖(International Woolmark Prize),这是国际上重要的时装设计大奖,旨在为年轻设计师提供机遇与平台。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dJIrIV5iaEYfhyz2ap6eafURNzaml7xlw4SWgx2tWibf3ZWQTaMQjrVtw/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dE5IDtBo03RibeDWAJuUk6NNFRtADQrTZiam2LvHV3Ic0KBvWRwXfLA8g/640?wx_fmt=jpeg)
左:Karl Lagerfeld/右:Yves Saint Laurent
1954年,Yves Saint Laurent与Karl Lagerfeld从设计大师Hubert de Givenchy及Pierre Balmain手中接过由国际羊毛局颁发的奖杯,成为时装历史上的重要一刻。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0daicoj8mesSC3r49vhCEuXZLiaapvhvayuhMpC5hT7jibceMkoy6nf55Lw/640?wx_fmt=jpeg)
时至今日,不仅有许多中国设计师参与这项大赛,并且最终入围总决赛,通过这一国际性平台的支持和推广,让他们的设计及品牌受到更多国际媒体和零售商的瞩目。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0djQHWMWEEtX8NeLOIUYp7H4S0zK3KUh9ib5pakwkjDymLwAhnUcib7oIA/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dYBI6DndmdoC5H0jphxAmJJ3CUjibHHUnXq2CiaIuOkKgwUFMXJeDT19Q/640?wx_fmt=jpeg)
The Woolmark Company与中国设计师品牌BANXIAOXUE合作的2019/20秋冬“云游”系列
当下,马捷先生努力在本土推广国际羊毛局的理念、羊毛的特性以及产业的教育,并已于天猫、上海时装周等平台建立合作。
Q1:上届的国际羊毛标志大赛有两位非常年轻的中国设计师都最终入围了全球总决赛,作为一路看着她们被提名到亚洲赛区的获胜再到最后的总决赛,您认为是哪方面让她们的作品在大奖中取得了好的成绩?
我觉得对两位参赛选手来说都是非常好的经历,因为她们本身对羊毛不是那么熟悉,通过这次大赛给了她们很多培训,包括羊毛知识、纺织,以及怎么跟国际的零售商打交道,都让她们在这个过程中得到了很多知识和经验。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dKxlNYhzjL7BVq8YI0WNmwicAvGZpYt6kGq5fzliaHicalg18zo6N6V0rQ/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dicT3AaxVXje5OGjRScKXFFk28zd3YhVpYXo7bwpCfgVn1DyWIQWegGQ/640?wx_fmt=jpeg)
她们本身也是非常出色的、代表中国新生代设计师的两位选手,我觉得最后的作品还是让评委们眼前一亮的,代表了来自中国最前沿、最有个性的设计。在保留了她们原本品牌DNA的同时,也很好地利用了羊毛本身的天然特性,让作品给评委们留下了深刻的印象。
Q2:实际上,我们了解到仍然有一部分年轻设计师以及消费者,对羊毛这一纤维的认知还是相对比较浅的。对The Woolmark Company和您来说,所肩负的使命是什么?所能够提供的又是什么?
教育始终是我们工作中非常重要的一个环节,无论是面向产业的教育,还是面向消费者端的教育,我们每年都会坚持在国内与一些纺织服装设计院校进行长期的培训。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0d0nCcOicozHIm70ibnnSlfy9tps6NmWK43e9qaTJo98NiatYXD1a4YnqZA/640?wx_fmt=jpeg)
去年的五月份,我们在东华大学设立了羊毛教育中心,希望以此连接设计院校、商业品牌以及供应链各环节,大家可以在中心举办研讨会、培训或是新品发布会等,让更多年轻设计师和在校学生了解羊毛的益处,更好地将羊毛纤维作为一种天然纤维使用在他们的时装设计上,所以教育是一个很重要的环节。
Q3:The Woolmark Company的本质是非盈利性机构,那么日常是怎么维持企业正常运作的呢?
我们的企业性质比较特殊。在澳洲差不多有四万五千位牧民,他们通过赋税的形式,每三年来决定一个羊毛产值的百分比,然后投入到公司的运营。我们的工作内容大多集中在羊毛面料的创新和市场营销推广方面,而企业日常运营的资金则来自于澳大利亚的牧民以及澳大利亚政府。
Q4:在中国,也有很高产量的羊毛和引以为傲的羊毛产区,我们知道有的品牌很早就涉足于羊毛纺织品的开发和生产,您可以简单介绍一下澳大利亚美丽诺羊毛对比其它产区的羊毛有什么优势和竞争力吗?
这是一个很好的问题。我们国内有自己的羊和牧场,国毛这几年的产量也始终处于递增的趋势,但澳大利亚的羊毛与其他国家的最大不同在于它所生长的自然环境以及羊本身的品种,从而生产出了最适合用于时装上的羊毛纤维。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0deOHLUwdx3QPVQSgicsHa9Y8se6KpiazI7hSxXYU7uGKlEFibNAwic1CDAw/640?wx_fmt=jpeg)
所以澳大利亚的羊毛从细度上来说,最适合用于服装上,特别是中高端服装,这是跟南非、阿根廷、乌拉圭、美国、英国以及中国的“国毛”最大的区别。
Q5:我们了解到,您在中国的市场推广上做出了很多努力,包括和上海时装周的合作,以及一些本土时尚品牌巨头,可以与我们分享下一步有什么举措或战略目标呢?
我们这几年始终在关注羊毛的新兴需求、新兴市场和新兴消费者,我觉得我们未来的工作重点除了传统女装、男装的部分,也希望更加介入到运动、户外这样高速成长的领域,把羊毛更好地推广到户外运动,包括瑜伽服、训练服、跑步服这样新兴的品类上,让大家了解羊毛除了传统的正装之外,也能运用到功能性的面料上,所以这是我们未来的一个主要方向。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0d5tYUMDbe3B8QBZ7zjL8ZB96CEEV5eGgXXgialQFaORk1bm82OXq7seQ/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dlorQJuq0QDwV8EJkhOxKWBC3cjG0bfYj1eb6IuDHVXqsUY6cLA7yTA/640?wx_fmt=jpeg)
另外也会继续扶持中国设计师,支持本土品牌的发展,让更多的消费者了解以及让全世界的媒体、零售商去喜爱中国设计的概念和产品,这一点是羊毛局未来在中国的工作重点。
第三个方向就是电商平台,中国消费者就数量而言远远超过欧美国家,更多人是在网上了解一个新的品牌,然后完成购买。所以我觉得跟电商平台的合作,帮助品牌更多地利用电商平台直达消费者,让消费者更多地了解羊毛的益处,这也是我们未来的一个方向。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dsibxvDzS806ateCYr4eYgBYxQCj90FsthJGlnNTfUBHO4vNy5HpLJ4g/640?wx_fmt=jpeg)
目前,ANGEL CHEN及i-am-chen在国际羊毛标志大奖中入围决赛的系列已正式上线,且每件产品都有纯羊毛标志的认证。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0du4RJPbNwhEEY2dic2iaiaFXBnSicCvkcOEJ0PNAneXFXia0kCmicB5pibic4Aw/640?wx_fmt=jpeg)
澳大利亚美丽诺羊毛具有天然、可再生、可降解等特性,你所购买到的不仅仅是时尚设计,更是百分百对地球环境友好的一份贡献。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/SMHE5msmnEoUCCH569pq1er72Y6j7T0dnUJGKo3bMJxfwcUIemsaEHQgBibPY0bd7z86L5ksG6szlyhIvZjibLFA/640?wx_fmt=gif)
这个秋冬,与美丽诺羊毛友好“见面”吧
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/SMHE5msmnEqMYZibDbA8kLjiciaoTaQkO6BbDXia4JlpZsScRdqibUQUWLe4EkWGl7dL0XKib4QyIQGQX4KaQODSBzmQ/640?wx_fmt=gif)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/SMHE5msmnEqMYZibDbA8kLjiciaoTaQkO6BwiabMm72DQUlC0fO2zwX6wJItzs0mlGDCAViccvfQx4QeFRyJ7Ku7IhQ/640?wx_fmt=jpeg)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/SMHE5msmnEqMYZibDbA8kLjiciaoTaQkO6BnZb3joUiaNLo81xzU7Fm7l5eWEJQmJkRMg1VsvSIozpgPCVNEJubaMg/640?wx_fmt=png)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/SMHE5msmnEqMYZibDbA8kLjiciaoTaQkO6Bc7fpX0GvOWuy4icc23icSQ4dBY3Fd7OGNlYPCSc3fWDpg5JkGXl4OdfA/640?wx_fmt=png)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/SMHE5msmnEqMYZibDbA8kLjiciaoTaQkO6BmdgaYR9By9Ut6iaH7OAy0aWvFsCmhDaXUlZ4UpCDqE2GQExu74RGzJA/640?wx_fmt=png)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/SMHE5msmnEqMYZibDbA8kLjiciaoTaQkO6B3rHULV8oHQgzm1gwX0RXkvHZBiaTkhwtcAoqdOE6xiblelIXg3jIkzew/640?wx_fmt=png)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/SMHE5msmnEqMYZibDbA8kLjiciaoTaQkO6BzVic1jxP2a50GOgLZU3kAk8x0qgI3YOxmpwoI7ib3zumX6GTMsXvnlfA/640?wx_fmt=png)