今年11月的DALF报名已经结束,距离考试还有不到两个星期……
我想问天想问地,还想问问我自己,时间都去了哪里
——等等!其实还可以抢救下!
这次小编特意请了某位两个星期备考通过C1的同学来为大家介绍考试经验和心得,有用没用,看了再说!
太长不看版
每天坚持听广播,泛听精听都可以
时间不管有多紧,作文一定写一篇
毕竟一考四小时,考前最好少喝水
词汇表达靠积累,读书看报不能少
下面话多警告请注意!
01
报考
虽然今年11月的报名期早就过去了……然鹅总是会有旁友关心这个问题的!报了名的考友们请跳过这一pa吧!
怎么报名当然不是这个部分的重点,重点在于【正确评估个人水平】
了解自己的现有水平,衡量一下是否有一定把握能过,是比较经济的打算——毕竟DALF是真的贵 TAT
于是涉及到两个问题:
1. 我咋知道我是个什么水平?
2. 我咋知道DALF要求我什么水平?
1. 我是个啥水平?
法语专业的旁友们就比较容易些,可以看看自己的GPA,问问老师。如果老师觉得可以,这个一定程度也会给你一点信心。
自学的旁友们也可以问问培训机构。
当然,还有一个方便快捷的方法:上官网,做样题。注意下是CIEP的官网,不是报名考试的官网。
样题不论是作为检测自己水平的方法还是了解题型都是十分管用的。
2. DALF要求我什么水平?
有旁友会说,欧框里有呀!
是的,但是就我个人感觉而言,这个框架的描述十分玄乎,而且还特别抽象,看完好像知道了什么又好像啥都不知道……
我考前也在网上搜过,但是都没有具体的,可以看看《全攻略》上写的介绍,是我见过最详细具体的了,可以拿来参考参考,也可以对照一下自己能不能大概做到。
如果大致知道了自己的水平,就能感受到自己要付出多少努力,一旦决定了报名参加,就请用心准备吧!
02
备考
在分享我个人的准备经验之前先亮下我的属性,供大家对照自身情况酌情吸取我本人的经验教训(。
某语言学校法语专业
此前有一定法语基础(但是十分一般)
专业GPA 89.5/100,年级里属中等偏上
大一下的时候萌生了去考DALF的想法,咨询了我的老师和外教之后建议我考C1,我也就这么放心大胆地去了(。
报完名之后因为太忙,等有空开始准备的时候距离考试只剩两周了……当时给我慌得,赶紧上网到处找考试经验,看了一圈又一圈发现大家都推荐两本书,一本是《全攻略》,这本是Réussir le DALF国内翻译过的双语对照版,还有一本法语原版的abc,只要是准备考的旁友肯定对这两本书不陌生。我搞不到abc,就只买了《全攻略》。
假如有旁友不知道《全攻略》长啥样——
就是这个绿皮滴。我记得DELF也有出同系列,要考DELF的同学也可以参考一下。DALF是C1C2合一起的哦!
这本书真的巨好用,前面会详细介绍考试要求和考试形式,题目出得也很循序渐进,十分适合自己准备考试。
唯一的问题在于题量真的不多(不多我也没做完),而且难度比官网样题和真题都高一点,尤其是阅读(我当时看得那叫个生不如死)。
提醒一下还没考过DALF的大家,我个人感觉官网样题是比较简单的,比真题还简单点,做完让我信心满满,被《全攻略》血虐之后再做样题立马让你原地复活了。
难度大致就是《全攻略》>真题>样题。
换言之,《全攻略》能搞定,真题肯定难不到你!
下面具体分考试板块的听力、阅读、写作、口语给大家分享下我的准备过程。
·听力
《全攻略》是不够的,而且完整的题不多。
强烈安利大家听France Info,很多原题都是从这个电台里找的,我记得我当时考的就是这个电台的一个节目,《全攻略》里也有这个节目的题(然而具体我记不得了)
精听泛听都行,主要是要让你的耳朵习惯于处在法语环境里。听惯了以后就不会觉得电台里的大家嘴皮子跟飞一样了。
·阅读
难度不算大,一般能看懂Figaro之流的分析类文章就没问题。多看看也是好的,里面挺多词汇表达十分好用。
·写作
一定要自己动手写一篇!!!我因为太懒永远只写个plan,去考的时候方得不行……为了让自己心安,务必要自己动手写一篇完整的文章!
我也只用了《全攻略》,里头讲得非常详细,手把手教你列提纲,一步一步走,跟着学就ok辽。
·口语
这个我也没有怎么准备(主要是没有机会),如果有机会能跟母语者交流一定不要错过!开过口和没开过口,经常开口和不咋开口,真的区别非常非常非常大。抓住一切机会开口,没人就自己叨叨!切记切记!
03
开考
关于什么考试心理状态我就不多赘述了,主要讲讲我怎么度过了这心惊肉跳的两天的。
C1一般是周六考听力阅读写作,周日考口语,一共考两天。
周六一考就是四个小时,不允许中途上洗手间,所以大家——少喝水(。
听力大概考40分钟左右,有两段材料。没有草稿纸,只能写在卷子右边给的小小的空位里,记得用铅笔。
第一段长点,听两遍,有选择题和问答题,选择题比较简单,问答题也不算难,注意要用完整的句子,简练回答,务必不要出现语法错误,配合啊时态啊啥的。
第二段短,只有一遍,我感觉比第一段要难TAT。主要是大家一定要打起精神,每个小题之间的停顿短得令人发指,可以说是无缝连接,最好不要在一道题纠缠太久,不然就会像我一样不知不觉错过了两道题……(心痛
听力考完就可以开始做阅读了,这个没啥好说的,我们也是十几年阅读训练走来的人,相信自己你可以!
写作就是Synthèse和argumentation,前者注意是所给的三篇文章综合在一起,千万不要一篇文章一篇文章地列点,失分会非常严重。写作非常考究你的逻辑能力,多用一些关联词,会显得你思路清晰(但是也不要瞎用哈)。
时间我感觉不算特别充裕但是也不会特别紧张,写完作文检查几遍查一下小错,也差不多就要交卷了,假如有旁友阅读速度不够的话,一定要注意时间控制。
接下来就是口语……
用我的血泪教训告诉大家,不要跑题!千万不要跑题!考官看着慈眉善目的,跟你聊得很开心的样子,其实暗搓搓不知道扣了多少分!
总之,注意避免“呃……嗯……啊……”,用alors之流的词替换掉它们,尽量少犯点小错,宁愿说得慢一些也不要突噜嘴。
终于说完了!我真的话特别多,感谢大家的阅读!祝大家考试通过,顺利拿到DALF!
部分图片来源于网络
特邀嘉宾/一位热心肠的朝阳区群众
整理 编辑 排版/陆三听
▲ 点击图片,了解更多法语课程详情
上海法语培训中心新学期法语课程
11月18日开班
火热报名中!!!
扫一扫
获取新学期课表
课程咨询及报名热线:
021-63575388
★ 法国官方支持及认证
作为全球前15所最大的法语联盟之一,上海法语培训中心(上海法语联盟)创建于1992年,与法国文化中心、法国驻沪总领事馆、法国高等教育署等长期保持着紧密合作关系。
★ 在这里,你不仅仅是学法语!
全年上百场文化活动,与法领馆、中法各大文艺机构联手,为法国文化爱好者们带来涵盖古典与流行、传统与现代的各类精彩法语文化体验!
★ 专业的师资
我们的中外籍教学团队均持有对外法语教学或同等硕士文凭、三年以上法语教学经验。多项官方法语水平考试(如DELF-DALF终生法语文凭)上海考点的考官及评卷官也由我们的教师出任。
★ 权威的法语原版教材
我们的通用法语课程均采用法语联盟广泛使用的法国原版教材《Alter Ego +》,它是在全世界被广为认可的权威性对外法语教材。
上海法语培训中心
Alliance Fran?aise de Shanghai
让法语走进你的生活!
虹口校区 Centre de Hongkou
长宁校区 Centre de Changning
松江校区 Centre de Songjiang
021-63575388
长按以下二维码关注我们
走进你的上海“法语圈”