译文
君子远出服役，不知它的限期。
何时才能归里？鸡儿回窠栖止，
日头垂挂天西，牛羊下山歇息。
君子远出服役，如何能不相思？
君子远出服役，不知日月程期。
何时才能重聚？鸡儿回栏栖止，
日头垂挂天西，牛羊缓缓归至。
君子远出服役，该是没捱渴饥？
注释
役：服劳役。
曷：何时。至：归家。
埘（shí 时）：鸡舍。墙壁上挖洞做成。
如之何勿思：如何不思。
不日不月：没法用日月来计算时间。
有佸（yòu huó 又活）：相会,来到。
桀：鸡栖木。
括：来到。
苟：表推测的语气词，大概，也许。
作者简介
《诗经》，是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（《南陔》、《白华》、《华黍》、《由庚》、《崇丘》、《由仪》），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
点击下方，学习往期古诗：
读一首好诗：菩萨蛮
读一首好诗：锦瑟
读一首好诗：书愤
读一首好诗：过华清宫
读一首好诗：虞美人
读一首好诗：登岳阳楼
读一首好诗：迢迢牵牛星
读一首好诗：晓出净慈寺送林子方
读一首好诗：白雪歌送武判官归京
读一首好诗：书湖阴先生壁二首·其一
读一首好诗：蜀相
往期推荐
婚姻中，女人最该看透的3件事
欢迎【留言】与我们交流~ 【转发】到朋友圈噢！【星标】壹伴书会，从此不迷路~
