24天，他们与西欧的11个城市
发生着奇妙的化学反应；
6000公里，是在伊比利亚半岛以北的风雨兼程；
8个孔子学院，建立了中外友人
跨越5000年历史的亲密联系。

2019年5月，
来自中国传媒大学戏剧影视学院的师生们，
第一次开始了探访海外孔子学院的拍摄行程。
以欧洲为立足点，他们在法国、瑞士、德国的土地上
留下了自己的足迹和欢声笑语。
?正式了解我们的项目之前，不妨先来看看本次拍摄的短片
 
?海德堡大学孔子学院-李德人物短片

 ?日内瓦大学孔子学院-梁定远人物短片
项目介绍
国际背景 /International Background
随着全球一体化进程的不断深入，文化全球化的概念也随之而来。中国文化源远流长、博大精深，孔子学院作为我国国学文化“走出去”的优秀代表,受到世界各国人民的广泛欢迎，但也因负面舆情信息的海外传播，孔子学院面临着在全媒体时代加强公共形象宣传、进行正面舆情引导的迫切需求。
摄制规划 /Production Planning
该项目在孔子学院的指导下，全面依托中国传媒大学戏剧影视学院在当今中国影视创作、研究领域的资源优势，依托学院在全国影视艺术传播领域的前沿创新成果，融合“双一流”建设学科戏剧与影视学专业的科研、创作力量，为孔子学院的国际国内公共形象宣传打造完善的提升方案，摄制《我和孔子学院的故事》系列短片、孔子学院官方宣传片和《孔子学院》纪录片。
关于我们 /About us
在这里，你不仅能够获得行业经验丰富的老师面对面的专业指导，还可以和学长学姐们探讨交流、共同进步。高帅，戏剧影视学院教师，留校之前就荣获东京电影节大奖，新疆支教后还在母校办过个人摄影展，拍摄的好多CUC的图片已经成为经典之作，同时参与制作过多部纪录片和影片。
更重要的是：你链接世界的触角将在这里萌发。文化交流带给我们的绝不仅仅是语言上的进步，还有对于不同国家历史文化横向和纵向的全面了解，在这个过程中，我们对中华文化进行着二次传播，也不断坚定着文化自信。除此之外，对于个人专业能力的锻炼更不必赘述，我们对于编、导、剪等各项能力都会随着项目的推进显著提升。
如果你对于国际交流、外语学习、纪录片制作
或其他项目涉及的方面产生了兴趣
并且具备一定的能力
我们的大家庭欢迎你的加入！
 联系方式：gaoshuai1225@qq.com
关于我们的欧洲行
01
推开世界的门：揭秘孔子学院的真实面目
孔子学院究竟是什么呢？
我们总是听说这个“不明觉厉“的称呼，
但是大部分人对于它的确切事务不甚了解，
还会因为它的文化属性把它误认为是旅游景点。

事实上，孔子学院（英文：Confucius Institute）是中国国家汉语国际推广领导小组办公室在世界各地设立的推广汉语和传播中国文化的机构。
孔子学院最重要的一项工作就是给世界各地的汉语学习者提供规范、权威的现代汉语教材；提供最正规、最主要的汉语教学渠道。2004年，全球首家孔子学院在韩国首尔正式设立。

孔子的学说传到西方，是从400多年前意大利传教士把记录孔子言行的《论语》一书译成拉丁文带到欧洲开始的。而今，孔子学说已走向了五大洲。
我们的游学活动，正是孔子“四海之内皆兄弟”“和而不同”以及“君子以文会友，以友辅仁”思想的现实实践。
成员连线
贺琛喆
2016级
广播电视编导（文艺编导方向）
之前完全不了解孔子学院，感觉是很红专的组织。通过拍摄，我有机会和孔子学院内部以及周围的人接触，我发现大家都是非常可爱的人，每个孔子学院也有自己的性格。
由于我是个社恐肥宅，但纪录片拍摄又非常需要与人沟通，所以项目刚开始的时候对我来说是很艰难的。但好在高老师、秦老师以及曾老师在沟通的艺术上都颇有成就，在实践中给了我非常积极的鼓励与建议，我也切实地感觉到了自己的成长。
对于外国朋友们来说，我们的同学是传递中华文化的的使者；对于我们来说，了解欧洲的孔子学院让我们能以新的维度看待不同的文化。我们不仅因为自己文化的影响力感到自豪，也更加坚定了努力奋斗的决心，汲取其他文化的优秀成果，继承传统、推陈出新。
02
  日行八万里：多元视角下的中国文化
孔子学院并非一般意义上的大学，而是推广汉语和传播中国文化的交流机构，它是一个非盈利性的社会公益机构，一般都是下设在国外的大学和研究院之类的教育机构里。
在我们的访谈中，各个孔子学院负责人对于汉语和中国文化的理解时常让我们感叹文化的多样性，在同一时空内感受到迥然不同的视角。
1
狄德罗孔子学院

?位于法国巴黎的狄德罗孔子学院是在法国诞生的第一家孔子学院。
?学院由武汉大学和巴黎狄德罗大学合作构建，由武汉大学派出的教师负责日常授课。
?学院从2006年10月开始招收学员，目前共有140多名学员，分布在11个汉语班，2个书法班，1个太极拳班和1个烹饪班。
2
布列塔尼孔子学院

?位于法国雷恩的布列塔尼孔子学院于2008年10月正式揭牌。
?与山东大学合作的布列塔尼孔子学院先后4次获得孔子学院总部颁发的先进表彰。
?奠定了孔子学院在周边地区汉语教学的中心地位，是法国西部中华文化的重要辐射中心。
?图为布列塔尼孔子学院外方院长接受我们的采访
谈到孔子学院遭到的许多非议，院长说：“很多外国人不了解中国。通过语言学习、参加文化活动可以慢慢熟悉、慢慢了解中国到底是什么样的国家，中国人到底是什么样的人。”
3
蔚蓝海岸孔子学院

?蔚蓝海岸孔子学院所在地尼斯位于著名的蔚蓝海岸，是法国南部地中海沿岸第二大城市。
?揭牌仪式于016年12月13日晚在尼斯大学举行，至此，法国已经有17所孔子学院。
?蔚蓝海岸孔子学院是天津大学继在斯洛伐克和澳大利亚合建孔院之后建立的第三所合作孔子学院。
 ?图为蔚蓝海岸孔子学院外方院长接受采访
近年来，孔子学院开办的门槛和标准越来越高，蔚蓝海岸孔子学院的中方院长这样说：“我觉得这是一件好事，不能只追求数量上的增长，盲目地增长有时会出现问题，很有可能办学不力，与其这样，我觉得我们更应该稳扎稳打，逐步建立起能向好开展的机制。”
? 图为尼斯大学副校长接受采访
4
日内瓦大学孔子学院

?2011年成立的瑞士日内瓦大学孔子学院是日内瓦大学与中国人民大学合作筹建的当代中国教学与研究中心。
?位于日内瓦北部的普雷尼?尚贝西镇，下设于该校文学院汉学系。
?日内瓦州政府特地将位于日内瓦湖畔寸土寸金地段的美岸别墅交予孔子学院作为研究、教学场所。
5
海德堡大学孔子学院

?海德堡大学孔子学院于2010年正式启动，由海德堡大学和上海交通大学合作建设。
?海德堡大学创建于1386年，是德国历史最悠久的大学。海德堡大学孔子学院也秉承这一传统，将自身定位为研究型孔子学院。
?结合海德堡市作为“联合国教科文组织创意城市网络（UCCN）成员”的优势，该院以读书会的形式向德国大众推介中国文学和文化。
 ?图为海德堡大学副校长接受我们的采访
?图为海德堡大学孔子学院外方院长接受我们的采访
6
埃尔兰根孔子学院

?纽伦堡—埃尔兰根孔子学院成立于2006年，由北京外国语大学及德国埃尔兰根—纽伦堡大学两所高校共同承办。
?位于德国纽伦堡的埃尔兰根孔子学院是2015年全球15所示范孔子学院之一。
?作为在德国成立的第2所孔子学院，11年来已经逐渐发展成为纽伦堡大区语言文化交流的重要平台。
 ?图为埃尔兰根孔子学院外方院长接受我们的采访
外方院长说： “如何宣扬我们的中华文化？首先就是要多角度地传播中国文化，你要有一个非常开放的心理，要能够接受别人的批评，要有胆量介绍现在中国还有待进步的地方。”
  ?图为纽伦堡市副市长接受我们的采访
7
莱比锡大学孔子学院

?德国莱比锡大学孔子学院成立于2007年10月，是德国东部地区第一所孔子学院。
?孔院教师与当地教授合编了汉语工具书，帮助当地学生和民众学习汉语，了解中国。
?中德建交40周之际，孔院在“德国中国文化年”期间组织开展了“快乐中国节”活动，轰动了整个莱比锡。
8
柏林自由大学孔子学院

?2006年4月27日，德国第一家孔子学院：柏林自由大学和北京大学合作建立的“自由大学孔子学院”在柏林成立。
?自由大学孔子学院开设各类汉语课程、开展汉语教师培训、建立HSK及商务汉语水平考试及培训中心。
?目前，学院每年开办8-10次不同类型的师资培训课程，同时，该培训自2009年3月起，已获得柏林教育局的官方认可，可作为中小学教师继续教育的正式培训课程。
 ? 图为柏林自由大学孔子学院外方院长接受我们的采访
03
因为热爱：欧洲孔子学院学员图鉴
“永葆青春”班
是莱比锡大学孔子学院
下设的针对老年群体的学习班
“永葆青春”班的OG们
在莱比锡大学孔子学院有这样一道特别的风景线，他们就是“永葆青春”班的学员们。因为对汉语同样的热爱让这群有着完全不同人生阅历的几位老人聚到了一起。

Konrad Thurm爷爷是“永葆青春”班的忠实学员，自2009年开班以来，拥有一个旅游公司的他坚持每周开车两小时来班里学习，与负责班级教学的赖教授和徐老师都建立了深厚的友谊。

学习汉语四年的Harald Morgner爷爷相比起其他同学还属于“初学阶段”，他把徐老师的复习要求铭记于心，家中除了精致的中国小物件外，遍布着各种各样的汉语学习道具，有空时便拿来温习。

“永葆青春”班的徐莉莉老师已经是Andreas Ebert爷爷的第四个中文老师了，一直以来对中国哲学具有浓厚兴趣的他在书房中珍藏着中国字画和《中庸》一类的古典名著。

私下的学员和老师们亲如家人，他们一起聚会、做中餐来吃，这份温情和他们对于这种文化的热情让我们十分动容。
李德
海德堡大学汉学系
大三学生
海德堡大学孔子学院
学生助教
李德对于中华文化的热爱开始于恬静美好的童年：在他六七岁时，他的妈妈按照他的兴趣给他买了很多关于中国的书和小说。

在李德17岁的时候，他第一次系统地学习了汉语，在孔子学院上了为期两周的强化班后，李德被这种对于欧洲来说略显“神秘”的文化深深吸引了，他当时就下定了学习汉学专业的决心。
然而，在中德交往并不如现在密切的当年，李德的决定让对汉学不甚了解的爸爸妈妈有些不解。好在他的父母对于世界文化和历史具有浓厚的兴趣，李德在北京交换期间，他们一家人顺便在中国旅了趟游，中国的安全和人们的热情都给他们留下了深刻的印象。提到中国的美食，他们更是赞不绝口。

在过去的四年中，李德的生活总是围绕着孔子学院，现在他主要负责学院的文化活动和慕课。因为学习中文，他也认识了现在的女朋友。李德这样描述他和孔子学院的关系：“人生就像是坐火车，你会经过大大小小的火车站，驻足的时间也或长或短，而孔子学院就是我目前人生中最大的一个火车站了，没有它就没有现在的我。”
日内瓦大学汉学博士
拥有自己的农场
梁定远
和李德一样，梁定远对于中国的兴趣同样起源于童年，然而吸引他的却是成龙、李连杰主演的武打电影，这份对武术的痴迷也持续到了现在，他向我们兴致勃勃地讲述他前一段时间参与武术比赛的故事。
他不仅在博士论文中研究“武术“相关的话题，闲暇时还会在一家武术会馆中进行”程式梅花拳“的教学，而这只是出于他对中华文化和武术的纯粹热爱。
不出意料地，梁定远也迎娶了一位中国妻子，还有三个可爱的小朋友。一家五口幸福地生活在风景如画的瑞士农场中，梁定远喜欢为家人们烹饪中餐。

“随妻姓”的他非常尊重和热爱汉语，并决定让他的孩子们也完全掌握这种语言，充满希望、天真无邪的小朋友们也让我们对文化交流的美好有了另一层面的理解。
04
永不消失的彩虹：整装待发，不说再见

欧洲之行虽然结束了，但留下来的却远不止于此。
我们与好客的中外方院长、热爱汉学的外国友人
都建立了非常深厚的友谊。
不同年龄、不同国籍的人们因为同样的文化相联结，
这份特别的友情值得我们永远珍藏。
我们的文化交流或多或少地改变了每一个人
对于中华文化、孔子学院的看法，
在这个永续的阶梯上留下了自己的脚印。
成员连线
这次拍摄过程中和很多热爱中国文化的外国人近距离交流，他们对中国文化的了解比我还多，我很羞愧，回来想更好地学习中国文化。
高帅老师亦师亦友，仿佛父亲；我是第一次接触这么大的项目，感谢高老师和秦老师的指导和帮助。
感谢好搭档贺琛喆，细致认真，思维敏捷，深深影响了我。
感谢中方院长和被拍摄对象，海德堡大学有一件印象深刻的事，李德由于孔子学院开始学习汉语，并且也让周围的人也对中国产生了兴趣，让我第一次觉得中文原来有这么大的魔力。
曾钰城
2016级
戏剧影视导演（剪辑方向）
 

?  点击观看行程Vlog收获今日份快乐
我们还会继续探访世界各地的孔子学院，
为大家分享最新鲜最有趣的见闻。
在2019年9月，我们刚刚完成了在美国的拍摄工作。
敬请期待！
相聚有时，后会有期。
物质的事物总会在时间的长河中湮灭，
但精神层面的产物会世代流传。
我们与孔子学院的故事，正在加载中……
请关注“CUC西配楼”“戏影团学汇”公众号
中国传媒大学戏剧影视学院官方网站：tft.cuc.edu.cn
主编 / 白琪雯    责编 / 王宜家
文案 / 郭紫约
编辑 / 郭紫约 王宜家
2019年10月21日