终于！
这一次IMTA Maitland?真的来了！
好课大优惠，最高可减2590元！
IMTA深造课程高级讲师亲自坐镇
IMTA官方颁发Maitland?结课证书
有且仅有24席！ 
也许你已经从多个不同的渠道了解了什么是Maitland，知道了它在疼痛缓解、改善关节活动度、提升患者生活质量方面有多么显著的作用。很好，那么现在，你将听到一个令人振奋的消息——IMTA(International Maitland Teacher’s Association，国际Maitland讲师协会)终于确定将于今年12月7日-10日第一次正式通过认证合作授课中心的形式在中国开设IMTA Maitland?手法治疗及训练方案专题深造课程之一：下背痛专题(Lumbar-ISJ-Hip 腰椎骶髂关节及髋)

课程亮点
第一次由中国（含港澳台地区）IMTA?正式官方授权Maitland?培训中心开展课程！
IMTA?专业导师前来授课，导师信息在IMTA?官网可查：https://www.imta.ch/en/teachers/
顺利通过考核的学员将获得IMTA?颁发的结课证书！
无缝衔接的专业翻译
Maitland主题复习Workshop：
为促使学员及时温习巩固所学知识，更好在实际工作中运用，所有参课学员均可免费参加三次由德系物理复健深造学院组织的Maitland主题复习workshop：
第一次复习Workshop计划时间：2020年01月12日
第二次复习Workshop计划时间：2020年03月22日
第三次复习Workshop计划时间：2020年05月17日

导师介绍
此次课程为IMTA首次官方授权国内机构开展的Maitland?课程，IMTA将委派其董事会成员、IMTA骨科手法治疗深造课程主负责人、高级讲师 Thomas Horre 为中国学员进行授课！
（导师信息在IMTA官网可查：https://www.imta.ch/en/teachers/）
导师介绍
Thomas Horre
国际Maitland讲师协会（IMTA）董事会成员
IMTA骨科手法治疗深造课程主负责人
IMTA国际Maitland讲师协会高级讲师
联邦德国认证物理治疗师
骨科手法治疗师（德国手法治疗协会DVMT认证）
骨科手法治疗协会深造委员会成员
推动Maitland的发展
对慢性疼痛的治疗有浓厚兴趣
论文发表
Fallbeispiel: Patient mit Kopfschmerzen u. diffusen Hand-Unterarm- Schmerzen
《案例分析：头痛患者并伴随手-前臂弥漫性疼痛》
Manuelle Therapie 手法治疗 13(3): 113-7   2013 年 1 月 1 日
Einfluss von Gelenksdysfunktion auf die Muskelfunktion.《关节功能障碍对肌肉功能的影响》
Manuelle Therapie 手法治疗 12 (2): 60-71   2008 年 1 月 1 日
Fallbeispiel: Kraniomandibul?re Dysfunktion.
von Piekartz HJM, Kiefer,Gesichts- u. Zervikalregion.《案例分析：颞下颌功能紊乱》
Stuttgart; Thieme 2005 年 1 月 1 日
Biomechanische Zusammenh?nge bei Bewegungen der Lendenwirbels?ule
Krankengymnastik 《腰椎活动的生物力学关系》
Zeitschrift für Physiotherapeuten 54 (11): 1808-14 2002 年 1 月 1 日
翻译介绍
Jezel Xie
物理治疗学科资深德语翻译
德国全科物理复健深造学院FiHH授权交替传译翻译
德国福迪学院授权交替传译翻译
十年德国学习和工作经验，曾翻译过大量康复医学及物理复健行业文献、专业教材，对康复医学专业词汇熟悉并具有深刻理解，确保学员上课能够有无缝衔接的听课体验，提升听课效率。
曾负责过德系物理复健课程的课件翻译及全程交替翻译：物理复健整合筋膜体系理论和实践、淋巴水肿综合消肿治疗（CDT）基础与实践、德系BM Balance?跨学科盆底功能障碍康复训练认证深造、N.A.P.?神经重塑运动治疗—肌骨及神经活动功能重塑体系、物理复健评估和复健实操、德系物理复健基础课程等。
曾担任过重要接待和学术会议的翻译：德国德累斯顿市市长和议员一行来杭参观考察、2019年浙江省物理医学与康复学学术大会、2019北京协和康复淋巴水肿高峰论坛、2019中德神经康复论坛、浙江省抗癌协会乳腺癌专业委员会2019年学术年会、2019金丽衢物理医学与康复学会分会学术年会、成都青少年脊柱侧弯防治研讨会、中国医疗保健国际交流促进会康复医学分会学术年会等。
注：IMTA旨在培养最好的Maitland专业讲师，为此设定了一系列严苛的培养和筛选制度。单从IMTA针对Maitland讲师本身的深造课程就一直要持续7年时间！课程包含了最少22周的IMTA理论课程以及方法论和教学法课程，在预备讲师获得IFOMT（国际骨科手法治疗协会）认可的IMTA资格证书并成功完成教师深造课程之后，讲师才被允许参加最后的结课考试。考试足足需要持续三天，包含论文、患者治疗、汇报演讲以及相关技术考试。所有的IMTA讲师和助教除了规律的教学工作外，还要进行一年至少600小时的Maitland手法治疗的临床工作！任何一位IMTA Maitland?讲师都是通过以上严苛的培养和筛选过程脱颖而出的，而且按照规定讲师自身同样需要再持续不断深造提升，从而保证了IMTA Maitland?的课程质量。

课程安排
课程时间2019年12月7日-10日
（共四天）
上课地点杭州市江干区景昙路9号，西子国际中心（杭州大厦501）4楼401-N4-N5
招生人数小班教学，严格把控人数，上限24人
课程内容Day1（12.7）— Maitland?腰椎相关理论及实操
Day2（12.8）—Maitland?神经动力学、骶髂关节理论及实操
Day3（12.9）—Maitland?髋关节理论及实操
Day4（12.10）—Maitland?疼痛机制、考核
费用及优惠
课程费用标准费用6950元
限时优惠
为庆祝第一次正式通过IMTA官方授权国内的培训中心开展课程，此次课程限时推出以下优惠：
A. 对此前曾参加过国内任何机构一些3天及以上的“麦特兰德”课程学员，凭结课证书照片获500元支持正版的鼓励优惠！
B. 转发以下文字和课程通知，保留3天，截图发给招生老师（Sherlock Cai 18768102395），集赞满50减500元！
C. 三人成团每人再减150元！
D. 德系物理复健深造学院老学员参课积分1分抵扣15元，现提升1分抵扣30元（仅此一次）！
支付方式
支付宝缴费账号：xie@pulifujian.com；
名称：杭州普利复健科技有限公司；
请备注：12MT+姓名+联系方式；
银行汇款人民币户名：杭州普利复健科技有限公司
账户：356980100100829413
开户行：兴业银行杭州分行营业部
请备注：12MT+姓名+联系方式
课程咨询和报名联系
添加微信或短信编辑（姓名+12MT+手机号+工作单位+专业方向）发送招生老师Sherlock Cai：18768102395
招生老师微信

背景介绍
IMTA Maitland?基本信息
“International Maitland Teacher’s Association”，简称IMTA，即国际Maitland讲师协会，由Maitland?的发明者Geoffrey Douglas Maitland等人于1992年在瑞士苏黎世（Zurzach）与其伙伴创始成立，致力于标准化、发展化以及传播Maitland?系列课程，并支持物理治疗师的应用。

IMTA的宗旨
-传播Maitland?的手法治疗方案
-不断发展Maitland?课程，并使之标准化，保证并提高课程质量；
-培养新的讲师
-确保Maitland?讲师不断深造提升
-保护IMTA商标，防止滥用
-把控IMTA质量，审查其在课程中的使用
-组织会议和培训，以促进协会成员与深造中心之间新思想和新见解的交流
-与提供IMTA课程的各个国家的培训中心和协会保持良好的合作伙伴关系

IMTA Maitland?凭借其独特的辩证思维理念、循序渐进的细节评估、缜密严谨的治疗以及在运动损伤、躯体疼痛、术后治疗等方面的显著效果，已经成为目前国际手法治疗的主流学派之一。IMTA Maitland?并非一套单纯的技术，而是完整的系统解决方案，它基于ICF原则下的临床推理，结合个人实际情况确定评估及治疗方案，除了被动的肢体脊椎关节松动，还会使用神经动力学技术、肌肉拉伸、稳定性训练以及为患者制定个性化的家庭训练。在治疗师不断的经验分享与最新科学研究中保持Maitland?方案的持续更新。
用Maitland?创始人Geoffrey Douglas Maitland的原话说就是：“Wissen wann, warum und wie eine Technik angewandt wird, um diese der individuellen Situation des Patienten anzupassen“（知道何时、为什么以及怎样使用一种技术使之能应对患者的具体情况）。

有学员在课程结束后反馈：“It’s not a course，It’s a phylosiphy.”（by Roger Villaro 这不是一门课程，而是一种哲学）
以脊椎为例，治疗师会先针对相关的关节、肌肉、神经系统的功能障碍制定个性化评估及治疗方案，进而局部化、差异化地进行松动和治疗。髋关节、膝关节和肩关节也一样，手法治疗技术可以直接作用在关节上。因此可以对活动受限和疼痛起到非常积极的作用。
Maitland?对患者而言，可以在以下方面起到作用：
-背部-椎间盘疼痛
-颈部-颈椎问题
-关节炎，如颞下颌关节、髋关节、膝关节问题
-神经激惹，如手部麻木、坐骨神经痛
-膝痛，如交叉韧带受损或半月板损伤
-肘关节问题，如网球肘
-手部疼痛，如骨折后、腕隧道症候群
-足部问题，如韧带撕裂
对于治疗师而言，以实践为导向，可以在以下领域扩展和改善其临床方法：
-评估时准确的方法
-思维模式，从理论和临床层面去分析患者的问题
-在评估和治疗中结合ICF原则
-整体脊椎和周围关节的手法评估及治疗技术
-神经结构的评估和治疗技术
-肌肉失衡的分析
-运动模式和自我管理的指导
现在，让我们更进一步了解IMTA Maitland?相关的一些内容。
关于中文翻译的明确
此前有些同道将IMTA Maitland?翻译成麦特兰德关节松动术，称其为技术，而对于IMTA Maitland?，在IMTA唯一官网(https://www.imta.ch/de/)上就有一段这样的介绍：


翻译过来就是：“我们有意将Maitland?称之为麦特兰德方案而非技术，是因为它的重点在于培养人们的思维模式以及临床推理过程，这在评估和治疗中是非常重要的，Maitland?方案的使用范围非常广，如骨科保守治疗、骨科术后、运动物理治疗以及风湿病。如今的手法治疗并不局限于关节部位，也同样研究神经的传导能力和运动能力。通过结合现代层面的疼痛生理学，治疗师可以进行个性化及针对性的治疗。”
你是不是也已经迫不及待想要报名参加此次IMTA官方授权的Maitland?手法治疗及训练方案专题深造课程了？
快来联系我们吧！
IMTA Maitland?手法治疗及训练方案--下背痛专题招生H5通知：
（扫描下方二维码即可打开）

（也可复制下方链接通过浏览器打开）
http://u5610176.viewer.maka.im/k/0LOCJPD3W5610176?time=1571224568741
END