第八届全国口译大赛（英语）总决赛交传精英赛采用现场对话翻译的形式，由中外专家到现场就“西方理解中国道路的障碍及原因分析”和“National Interpretation Competition Dialogue”进行探讨。
前半场由1至5号选手进行中翻英，6至10号选手进行英翻中，下半场则换1至5号选手英翻中，6至10号选手中翻英。每位选手每半场翻译2段，全场共需翻译4段，现场的压力和话题的难度对选手都是极大的挑战。
中文讲者，彭成义，中国社会科学院国际政治理论研究室副研究员
英文讲者，David Ferguson，外文出版社外语专家
大家可以看看选手们的精彩表现啦
先是中国翻译协会顾问、原常务副会长，中国侨联顾问唐闻生致辞
接着是北京外国语大学高级翻译学院院长任文宣读了北京外国语大学贾文键副校长的致辞
然后是美国明德大学蒙特雷国际研究学院高翻学院教授鲍川运评委对本次大赛过程中呈现的精彩片段做了点评
最后由全国口译大赛组委会秘书长、北京甲申同文翻译有限公司总经理张雪涛先生公布获奖名单
致辞和点评的视频在这里啦~
（末尾有获奖名单呦，倒数36秒处）
近期课程↓↓↓
2020年寒假口译集训营
点击图片了解详情
第8期笔译核心课程
点击图片了解详情
寒假同传集训—AIIC会员全程授课
点击图片了解详情
- THE END -
关注甲申翻译，回复以下关键词，获取相应的翻译材料两会 | 19 | 一带一路 | 术语 | APEC | 美国大选 | 联大 | G20 | B20 | 博鳌 | 达沃斯
欢迎来稿分享你的翻译学习心得，投稿地址：cstiit@126.com
推荐阅读
1丨【视频】凯特王妃最新演讲 快来感受纯正皇室英音
2丨如何在翻译时讲一口优雅的贵族英音？（附视频）
3丨【最美英音PK最强美音】英女王&川总国宴演讲致辞全程！
4丨视频 | 浓浓英伦腔，标准皇家范！凯特王妃2019年首次公开演讲【双语全文】
5丨【最美英音】92岁英女王献上2018年圣诞致辞（双语全文）
6丨【干货】如何提高听辨英语口音能力（附67种英语口音视频）
学于甲申
译在甲申
因纯粹而专业
十年来，我们专注于翻译人才的培养
十年来，我们致力于英语能力的提升
让考证、考研、上会，一步到位
咨询电话
Mini: 18975853372
Sanny: 17788933352
Lydia: 17788933362
电话号码也是微信号码哦！
